{"id":70517,"date":"2024-05-03T15:20:12","date_gmt":"2024-05-03T22:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/?p=70517"},"modified":"2024-05-15T10:14:47","modified_gmt":"2024-05-15T17:14:47","slug":"un-faro-de-luz-para-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/","title":{"rendered":"Un faro de luz para Nueva York"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70517\" class=\"elementor elementor-70517\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665e7233 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"665e7233\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc965c7 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc965c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/category\/clinica-movil\/\" rel=\"tag\">Cl\u00ednica M\u00f3vil<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f70b690 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f70b690\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un faro de luz para Nueva York<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-261013cf tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"261013cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Escrito por<\/strong> Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva Zielinska<br \/><strong>Traducido por<\/strong> Gabriela Barzallo<br \/><strong>Editado por<\/strong> M. Carolina Saheli y Gabriela Guandique<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45af9305 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45af9305\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publicaci\u00f3n <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/issue-22\/\"><strong>#22<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5cbaf e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"7a5cbaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e51fdb tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e51fdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"903\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-70540\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg 1600w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/05\/03133445\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32934b92 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"32934b92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1bf7da e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"3b1bf7da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4884867b elementor-hidden-mobile elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-tablet__width-auto tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4884867b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>COMPARTIR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dc2bf6 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-flat elementor-share-buttons--color-custom elementor-hidden-mobile elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-share-buttons--shape-square tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"48dc2bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:80,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-351a71d9 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"351a71d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f3cfd6 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23f3cfd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Voluntarios de Tzu Chi y polic\u00edas de Nueva York en el Centro Comunitario del NYPD felicitan a Carlisle Ward por sus nuevos lentes. Foto\/Hui Liu<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11fe94c6 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"11fe94c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da84a8e elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6da84a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cuando el ni\u00f1o de diez a\u00f1os, Carlisle Ward, se puso sus nuevos lentes recetados y mir\u00f3 alrededor del Centro Comunitario del Departamento de Polic\u00eda de Nueva York (NYPD) en Brooklyn, Nueva York, el 26 de febrero de 2023, una sonrisa brillante apareci\u00f3 en su rostro. &#8220;No sab\u00eda que iba a recibir lentes nuevos; pens\u00e9 que solo iban a revisarme la vista. Y ahora que tengo lentes, puedo ver mejor y ver las cosas m\u00e1s claras&#8221;, exclam\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e939404 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e939404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7914969d tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7914969d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Serendipia antes de Navidad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893985 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"893985\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las gafas anteriores de Carlisle se rompieron un mes antes, y su visi\u00f3n interfiri\u00f3 con su capacidad para seguir en clase. Afortunadamente, la madre de Carlisle, Darra Ward, vio una publicaci\u00f3n en Facebook del Centro Comunitario de la Polic\u00eda de Nueva York en Brooklyn sobre la Cl\u00ednica M\u00f3vil de Visi\u00f3n de Tzu Chi, lo que los llev\u00f3 all\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a6f61a elementor-blockquote--skin-quotation tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"67a6f61a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u00a1Consegu\u00ed mis gafas en 50 minutos!\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Carlisle Ward <br>Beneficiario de cuidado visual<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772a15ca text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"772a15ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;Estoy muy feliz. Muchas gracias&#8221;, dijo Darra, quien estaba tan emocionada como su hijo.<\/p><p>Carlisle fue el primero de 15 beneficiarios en recibir lentes ese d\u00eda durante el evento de servicio de la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil organizado por Tzu Chi Nueva York en colaboraci\u00f3n con la Oficina de Asuntos Comunitarios del NYPD, que ofrec\u00eda ex\u00e1menes de vista gratuitos y gafas recetadas el mismo d\u00eda. Un encuentro afortunado semanas antes llev\u00f3 a esta colaboraci\u00f3n.<\/p><p>Mientras la cl\u00ednica de visi\u00f3n serv\u00eda en el vecindario de Chelsea en Manhattan antes de la Navidad de 2022, los voluntarios se reun\u00edan con oficiales del NYPD que entregaban regalos a hogares de bajos ingresos en la comunidad. El encuentro casual result\u00f3 en una invitaci\u00f3n para llevar la atenci\u00f3n de cuidado visual al Centro Comunitario del NYPD en Brooklyn.<\/p><p>La detective Alicia Arquer, que estaba entonces en la Divisi\u00f3n de Alcance de Asuntos Comunitarios del NYPD, dijo: &#8220;Nunca se hab\u00eda hecho algo as\u00ed antes, que yo sepa, donde obtienes gafas gratuitas en el acto. Definitivamente quiero continuar esta asociaci\u00f3n con Tzu Chi y espero que podamos ir por toda la ciudad y brindar todos estos servicios&#8221;.<\/p><p>El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, tambi\u00e9n pas\u00f3 por all\u00ed. Sin embargo, su introducci\u00f3n a Tzu Chi se remonta a 2016 cuando Adams era presidente del condado de Brooklyn. En ese tiempo, Tzu Chi estaba formulando un plan para llevar el programa de la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil a Nueva York, un objetivo que eventualmente discutieron con Adams. &#8220;Expres\u00f3 su apoyo y estaba interesado&#8221;, cuenta Freeman Su, el director ejecutivo de Tzu Chi Nueva York. Tzu Chi ten\u00eda la intenci\u00f3n de cumplir su promesa de lanzar el programa en unos pocos a\u00f1os.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ef6dc4 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"32ef6dc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa7a03c tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fa7a03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El programa de la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil se lanz\u00f3 en 2019<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293823f6 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"293823f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En marzo de 2019, dos unidades nuevas de la cl\u00ednica de visi\u00f3n estaban listas para un viaje de costa a costa a trav\u00e9s de Estados Unidos. Cinco voluntarios de la Regi\u00f3n Noreste de Tzu Chi USA que acababan de asistir al Foro Global de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Internacional de Tzu Chi (TIMA) en la Oficina Nacional de Tzu Chi USA en San Dimas, California, se turnaron para conducir la distancia de m\u00e1s de 2,750 millas hasta la ciudad de Nueva York.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-595a25f4 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"595a25f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-379880ad elementor-hidden-mobile tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"379880ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"submenu\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f913ad2 elementor-hidden-mobile tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"f913ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:&quot;header, footer, .arrow-text&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-greater-than&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:100,&quot;sticky_effects_offset_tablet&quot;:20,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCl\u00ednica M\u00f3vil<br><span>Un faro de luz para Nueva York<\/h2>\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__f913ad2\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260a36dd elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"260a36dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset_tablet&quot;:0,&quot;sticky_offset_mobile&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset_tablet&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset_mobile&quot;:0,&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#submenu\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-up\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Volver al men\u00fa<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f2e2ef e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"65f2e2ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462b3068 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"462b3068\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9ece6a tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b9ece6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"452\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122041\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0001_img_2251_48759351723_o-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60492\" alt=\"The ribbon-cutting ceremony on September 18, 2019\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122041\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0001_img_2251_48759351723_o-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122041\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0001_img_2251_48759351723_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122041\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0001_img_2251_48759351723_o-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122041\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0001_img_2251_48759351723_o-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122041\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0001_img_2251_48759351723_o-675x380.jpg 675w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122041\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0001_img_2251_48759351723_o.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La ceremonia de corte de cinta el 18 de septiembre de 2019 marca el inicio del programa de la Cl\u00ednica de Visi\u00f3n M\u00f3vil de Tzu Chi en Nueva York. <em>Foto\/Daniel Luo<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f886d30 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"5f886d30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b7e466 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"65b7e466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"452\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122034\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0002_20230226_NY-Vision-Mobile-Clinic_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%9C%BC%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%99%82%E5%B7%A1%E8%BF%B4%E8%BB%8A_LH_%E5%8A%89%E8%BC%9D_LH0_9633-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60488\" alt=\"Eric Adams, Mayor of New York City, attends Tzu Chi\u2019s free clinic in Brooklyn on Feb. 26, 2023, and personally experiences the Vision Mobile Clinic\u2019s services.\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122034\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0002_20230226_NY-Vision-Mobile-Clinic_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%9C%BC%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%99%82%E5%B7%A1%E8%BF%B4%E8%BB%8A_LH_%E5%8A%89%E8%BC%9D_LH0_9633-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122034\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0002_20230226_NY-Vision-Mobile-Clinic_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%9C%BC%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%99%82%E5%B7%A1%E8%BF%B4%E8%BB%8A_LH_%E5%8A%89%E8%BC%9D_LH0_9633-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122034\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0002_20230226_NY-Vision-Mobile-Clinic_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%9C%BC%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%99%82%E5%B7%A1%E8%BF%B4%E8%BB%8A_LH_%E5%8A%89%E8%BC%9D_LH0_9633-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122034\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0002_20230226_NY-Vision-Mobile-Clinic_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%9C%BC%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%99%82%E5%B7%A1%E8%BF%B4%E8%BB%8A_LH_%E5%8A%89%E8%BC%9D_LH0_9633-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122034\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0002_20230226_NY-Vision-Mobile-Clinic_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%9C%BC%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%99%82%E5%B7%A1%E8%BF%B4%E8%BB%8A_LH_%E5%8A%89%E8%BC%9D_LH0_9633-675x380.jpg 675w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122034\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0002_20230226_NY-Vision-Mobile-Clinic_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%9C%BC%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%99%82%E5%B7%A1%E8%BF%B4%E8%BB%8A_LH_%E5%8A%89%E8%BC%9D_LH0_9633.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Eric Adams, alcalde de la ciudad de Nueva York, visita la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil durante su alcance en el Centro Comunitario del NYPD en Brooklyn el 23 de febrero de 2023. <em>Foto\/Hui Liu<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-571db544 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"571db544\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ac87db e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"79ac87db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74ed36c6 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"74ed36c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74608d64 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"74608d64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1005e5ee text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1005e5ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eric Adams, quien en ese momento era el presidente del condado de Brooklyn, asisti\u00f3 a la ceremonia de corte de cinta el 18 de septiembre. &#8220;Qued\u00e9 muy impresionado con el servicio de optometr\u00eda porque examinaron mis ojos en muy poco tiempo&#8221;, dijo, al experimentar el proceso de atenci\u00f3n visual \u00e9l mismo. Establecido en un memorando de entendimiento entre Tzu Chi y el gobierno de la ciudad de Nueva York, el plan era proporcionar servicios de atenci\u00f3n visual para estudiantes a trav\u00e9s de See 2 Succeed, una asociaci\u00f3n sin fines de lucro que trabaja junto a las escuelas para ofrecer ex\u00e1menes de vista gratuitos y gafas para ni\u00f1os en comunidades desatendidas o desfavorecidas.<\/p><p>El programa comenzar\u00eda en escuelas p\u00fablicas en Brooklyn y se expandir\u00eda desde all\u00ed, centr\u00e1ndose en estudiantes de preescolar a tercer grado. La Academia Kappa V en Brownsville, Brooklyn, fue la primera escuela en beneficiarse. Desafortunadamente, la pandemia de COVID-19 pronto arroj\u00f3 una sombra oscura sobre el mundo, bloqueando naciones y ciudades, incluida Nueva York. Sin embargo, el equipo de la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil encontrar\u00eda gradualmente otras formas de avanzar en su misi\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-111a3b6 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"111a3b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60cd7e87 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60cd7e87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hermanos inmigrantes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be47e92 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be47e92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En oto\u00f1o de 2020, Tzu Chi Nueva York lanz\u00f3 el entrenamiento de voluntarios comunitarios para realizar ex\u00e1menes de vista y hacer gafas recetadas. Durante tres fines de semana, del 18 de octubre al 1 de noviembre, voluntarios hispanos llegaron a la oficina de la Regi\u00f3n Noreste de Tzu Chi USA en Flushing, Queens, para un curso dise\u00f1ado por el optometrista James Chuang, que les permitir\u00eda luego ayudar al equipo de la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil en el campo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf749e6 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3bf749e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122026\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0003_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_HM_43.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60484\" alt=\"Optometrist James Chuang determines a patient\u2019s vision correction prescription. Photo\/Hector Muniente\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122026\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0003_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_HM_43.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122026\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0003_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_HM_43-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122026\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0003_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_HM_43-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122026\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0003_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_HM_43-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122026\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0003_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_HM_43-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122026\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0003_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_HM_43-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El optometrista James Chuang realiza un examen de la vista en una camioneta de la cl\u00ednica m\u00f3vil. <em>Foto\/Hector Muniente<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89e9b8 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c89e9b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tzu Chi ofrec\u00eda el entrenamiento en asociaci\u00f3n con la Brigada de Esperanza NY. &#8220;Nuestro lema es, &#8216;Hermano inmigrante, no est\u00e1s solo'&#8221;, dijo la fundadora y directora ejecutiva de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro, la jueza Carmen Velasquez. &#8220;Y lo pensamos, lo vivimos, lo so\u00f1amos y lo practicamos&#8221;, coment\u00f3.<\/p><p>La jueza Velasquez, la primera ecuatoriana en servir como jueza de la Corte Suprema del Estado de Nueva York y anteriormente en la Corte Civil, conoci\u00f3 por primera vez a Tzu Chi en 2016, cuando la fundaci\u00f3n proporcion\u00f3 ayuda humanitaria despu\u00e9s del terremoto que golpe\u00f3 su pa\u00eds natal ese a\u00f1o. M\u00e1s recientemente, a trav\u00e9s de la Brigada de Esperanza NY, se asoci\u00f3 con Tzu Chi para ofrecer distribuciones de alimentos en comunidades hispanas durante la pandemia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe08fcc tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fe08fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122019\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0004_DSC03020.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60480\" alt=\"Justice Carmen Velasquez (middle) is a true force for good in New York City. Photo\/Hector Muniente\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122019\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0004_DSC03020.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122019\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0004_DSC03020-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122019\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0004_DSC03020-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122019\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0004_DSC03020-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122019\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0004_DSC03020-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122019\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0004_DSC03020-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La jueza Carmen Velasquez (centro) es una verdadera fuerza positiva en la ciudad de Nueva York. <em>Foto\/Hector Muniente<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd559a text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dd559a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La jueza Velasquez ayud\u00f3 a reclutar voluntarios de habla hispana para el entrenamiento de atenci\u00f3n visual de Tzu Chi, lo que ampliar\u00eda el alcance de su servicio comunitario. Y cada uno de los reclutas ten\u00eda sus razones para participar. Pia C\u00e1rdenas, de Ecuador, lleg\u00f3 a Estados Unidos cuando era ni\u00f1a, inmigrando con su familia. Despu\u00e9s de enfrentar muchas dificultades a lo largo de los a\u00f1os, ahora tiene un trabajo estable como contadora.\u00a0<\/p><p>Sin embargo, C\u00e1rdenas recuerda las luchas y est\u00e1 ansiosa por ayudar a otros, especialmente a los inmigrantes. Despu\u00e9s de ver que la Brigada de Esperanza NY colaboraba con Tzu Chi para distribuir alimentos durante la pandemia, quiso hacer su parte por la comunidad. Cuando se enter\u00f3 de este entrenamiento, se inscribi\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-764e645 elementor-blockquote--skin-quotation tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"764e645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tMe gusta la sensaci\u00f3n de ayudar a los dem\u00e1s. Lo bueno de ser voluntaria es que no lo haces por ti, puedes salir y ayudar a las personas directamente.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Pia C\u00e1rdenas<br> Voluntaria de la Comunidad Hispana<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8442f93 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8442f93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122011\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0005_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_JC_70.JPGjpg.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60476\" alt=\"Hispanic community volunteer Pia Cardenas conducts a vision test.\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122011\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0005_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_JC_70.JPGjpg.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122011\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0005_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_JC_70.JPGjpg-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122011\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0005_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_JC_70.JPGjpg-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122011\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0005_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_JC_70.JPGjpg-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122011\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0005_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_JC_70.JPGjpg-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122011\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0005_20201115_NY_Flushing_VisionMobileClinic_Ecuadorian_JC_70.JPGjpg-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Pia C\u00e1rdenas, voluntaria de la comunidad, realiza un examen de la vista. <em>Foto\/Jupiter Chiou<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b826741 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b826741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Karina Curillo, mexicano-americana, trabaj\u00f3 diligentemente para convertirse en asistente de enfermer\u00eda certificada. Tambi\u00e9n tiene una gran pasi\u00f3n por servir a la comunidad y comenz\u00f3 a ser voluntaria en su tiempo libre con la Brigada de Esperanza NY. Este entrenamiento present\u00f3 un nuevo campo para explorar, y estaba emocionada de participar. &#8220;Estamos en manos de un excelente equipo de m\u00e9dicos. Estoy muy feliz, con grandes expectativas&#8221;, exclam\u00f3. De hecho, ella y todos los dem\u00e1s aprendices pronto practicar\u00edan sus nuevas habilidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db810c tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3db810c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07133621\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60594\" alt=\"Karina Curillo volunteers during Tzu Chi\u2019s Vision Mobile Clinic outreach event in New York on November 15, 2020. Photo\/Hector Muniente\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07133621\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-1.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07133621\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07133621\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-1-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07133621\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-1-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07133621\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-1-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07133621\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-1-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Karina Curillo es voluntaria durante el evento de alcance de la Cl\u00ednica de Visi\u00f3n M\u00f3vil de Tzu Chi en Nueva York el 15 de noviembre de 2020. <em>Foto\/Hector Muniente<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4057c9a tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4057c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d2d28 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54d2d28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a1Celebraci\u00f3n en Queens!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1cd2f8 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1cd2f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El 7 y 15 de noviembre de 2020, en medio de la pandemia de COVID-19, la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil de Tzu Chi se dispuso a ofrecer servicios gratuitos en el condado de Queens en la ciudad de Nueva York, enfoc\u00e1ndose en vecindarios hispanos. Se implement\u00f3 un sistema de citas, reduciendo la posibilidad de que se reunieran demasiadas personas, y se requer\u00eda que los solicitantes de atenci\u00f3n visual aprobaran la prueba de COVID-19 antes de llegar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4c06e0 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4c06e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122002\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0006_DSC03067.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60472\" alt=\"Tzu Chi\u2019s first vision care outreach in New York since the pandemic\u2019s start takes place in Elmhurst, Queens, the city\u2019s hardest-hit neighborhood. Photo\/Hector Muniente\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122002\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0006_DSC03067.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122002\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0006_DSC03067-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122002\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0006_DSC03067-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122002\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0006_DSC03067-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122002\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0006_DSC03067-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07122002\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0006_DSC03067-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La primera actividad de atenci\u00f3n visual de Tzu Chi en Nueva York desde el inicio de la pandemia tiene lugar en Elmhurst, Queens, el vecindario m\u00e1s afectado de la ciudad. <em>Foto\/Hector Muniente<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2670c74 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2670c74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los aplausos estallaban desde la camioneta de la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil cuando un voluntario sosten\u00eda un par de lentes recetados que el equipo acababa de hacer y luego las presentaba a su nuevo propietario. Al mismo tiempo, los beneficiarios de la atenci\u00f3n visual compart\u00edan sus penas. Eufrocina Antonia Manjarrez anunci\u00f3: &#8220;No he estado trabajando, y bueno, para nosotros que no tenemos documentos, no es f\u00e1cil obtener ayuda&#8221;. Deisy Lugo revel\u00f3: &#8220;No me hago un examen de la vista desde hace dos a\u00f1os. Uno necesita leer algo todo el tiempo&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-307451e tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"307451e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121954\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0007_DSC03106.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60468\" alt=\"Care recipients can choose the eyeglasses frame they like and which fits them best. Photo\/Hector Muniente\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121954\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0007_DSC03106.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121954\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0007_DSC03106-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121954\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0007_DSC03106-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121954\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0007_DSC03106-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121954\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0007_DSC03106-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121954\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0007_DSC03106-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Los beneficiarios de la atenci\u00f3n pueden elegir la montura que les gusta y que les queda mejor. <em>Foto\/Hector Muniente<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd3c69 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dd3c69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alicia Degro, madre soltera de cuatro hijos, exclam\u00f3: &#8220;Un par de lentes cuesta m\u00e1s de $300, que es m\u00e1s que mi ingreso semanal&#8221;. La pandemia hab\u00eda afectado gravemente su peque\u00f1o negocio de restaurantes. Necesitaba urgentemente una receta m\u00e1s actualizada para sus lentes, pero como su seguro no cubre la atenci\u00f3n visual, no pudo obtener ayuda hasta ese d\u00eda. Llevando sus nuevos lentes, agradecida agreg\u00f3: &#8220;Como los ni\u00f1os no van a la escuela, uno tiene que ayudarlos con sus estudios. Si no tengo mis gafas, no puedo leer&#8221;. Ahora, con sus nuevas gafas, pod\u00eda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d25c735 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d25c735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121947\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0008_IMG_5524.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60464\" alt=\"Following a series of eye exams, Alicia Degro will receive the correct prescription for a new pair of eyeglasses she will get shortly after. Photo\/Daphne Liu\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121947\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0008_IMG_5524.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121947\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0008_IMG_5524-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121947\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0008_IMG_5524-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121947\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0008_IMG_5524-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121947\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0008_IMG_5524-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121947\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0008_IMG_5524-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Despu\u00e9s de una serie de ex\u00e1menes de la vista, Alicia Degro recibir\u00e1 la receta correcta para los nuevos lentes que recibir\u00e1 poco despu\u00e9s. <em>Foto\/Daphne Liu<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-065c95e text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"065c95e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mavro Quintuna, un obrero de la construcci\u00f3n con ingresos inestables, dijo al equipo: &#8220;Not\u00e9 problemas con mi vista, pero sin seguro de salud, es muy dif\u00edcil obtener ayuda&#8221;. Recibir un par gratuito de anteojos recetados se sinti\u00f3 como una bendici\u00f3n que tambi\u00e9n aumentar\u00eda su seguridad en el trabajo: &#8220;Necesito tener una visi\u00f3n clara en el trabajo; con estos lentes, puedo ver mucho mejor, y la diferencia es muy notable.&#8221;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64de6b tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e64de6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121939\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0009_DSC03087.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60460\" alt=\"Marvo Quintuna experiences the clear vision offered by his new glasses for the first time. Photo\/Hector Muniente\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121939\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0009_DSC03087.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121939\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0009_DSC03087-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121939\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0009_DSC03087-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121939\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0009_DSC03087-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121939\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0009_DSC03087-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121939\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0009_DSC03087-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Marvo Quintuna experimentando una mejor visi\u00f3n con sus nuevos lentes. <em>Foto\/Hector Muniente <\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618b441 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"618b441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maricel Garc\u00eda, con sus nuevos lentes, exclam\u00f3: &#8220;Estoy asombrada. Llam\u00e9 a mi esposo y le dije: &#8216;\u00a1Dios m\u00edo, puedo verte!&#8217; Los voluntarios de Tzu Chi y la Brigada de Esperanza NY, tambi\u00e9n estaban igualmente complacidos. El voluntario de TIMA, Richard Yang, dijo: &#8220;Todos pueden ver claramente ahora, y est\u00e1n tan conmovidos y emocionados. Ese es nuestro objetivo final y misi\u00f3n cumplida&#8221;. La jueza Velasquez de la Brigada concluy\u00f3: &#8220;Esto es lo que queremos, que la gente est\u00e9 feliz. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda ver a una persona decir: &#8216;S\u00ed, puedo ver!'&#8221;<\/p><p>Dos semanas despu\u00e9s, Garc\u00eda segu\u00eda asombrada. &#8220;Mi vida ha dado un gran giro. Me di cuenta de que estaba ciega. Ahora veo todo s\u00faper claro. No quiero quit\u00e1rmelos porque siento la diferencia de antes a ahora. Los rostros son m\u00e1s claros, y puedo ver a la gente a distancia. Eso me da tranquilidad y seguridad. Para m\u00ed, ha sido una bendici\u00f3n, y espero que otras personas sigan benefici\u00e1ndose de esto. Estoy agradecida al grupo de m\u00e9dicos, a Tzu Chi. A todos ellos, muchas gracias.&#8221;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3991f5 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a3991f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19677c5 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19677c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reanudando los servicios regulares de atenci\u00f3n visual<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d196ac4 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d196ac4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2021, el gobernador de Nueva York anunci\u00f3 que Nueva York se abrir\u00eda completamente el 15 de junio. Con anticipaci\u00f3n, la Regi\u00f3n Noreste de Tzu Chi USA comenz\u00f3 a entrenar a nuevos voluntarios comunitarios en abril para ayudar al equipo de divulgaci\u00f3n de atenci\u00f3n visual. En mayo, una cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil se ubic\u00f3 fuera de la oficina de la Regi\u00f3n Noreste de Tzu Chi USA cada dos semanas, atendiendo a hogares de bajos ingresos o sin seguro, abriendo 20 citas cada vez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a8dc4 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3a8dc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121932\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0010_P1066180.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60456\" alt=\"With the gradual reopening of New York City in 2021, the Vision Mobile Clinic team in New York begins serving the community anew. Photo\/Daphne Liu\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121932\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0010_P1066180.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121932\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0010_P1066180-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121932\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0010_P1066180-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121932\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0010_P1066180-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121932\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0010_P1066180-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121932\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0010_P1066180-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Con la reapertura gradual de la ciudad de Nueva York en 2021, el equipo de la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil en Nueva York comienza a servir a la comunidad de nuevo. <em>Foto\/Daphne Liu<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5053b5 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5053b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El equipo se\u00f1al\u00f3 que inicialmente, la mayor\u00eda de los pacientes eran personas mayores que buscaban anteojos recetados para leer. &#8220;Debido al COVID-19, todos han estado en casa; nadie ha podido salir a conseguir lentes&#8221;, dijo el optometrista James Chuang.<\/p><p>En octubre de 2021, la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil tambi\u00e9n reanud\u00f3 su programa en escuelas, un alcance que fue el primer objetivo. El 20 de octubre, el equipo de atenci\u00f3n visual atendi\u00f3 a estudiantes en la Escuela Primaria Walter Francis Bishop en Brooklyn. Dieciocho estudiantes se sometieron a un examen de la vista y 13 de ellos necesitaron anteojos, que recibieron en una hora.<\/p><p>La directora de la escuela, Tiffany Hicks, estaba emocionada: &#8220;Esto puede ayudar a aquellos estudiantes con mala vista porque no pueden leer materiales de aprendizaje, lo que los hace sufrir.&#8221; Y sin embargo, quiz\u00e1s los m\u00e1s agradecidos fueron los ni\u00f1os que recibieron lentes. Ariana, una estudiante de tercer grado, exclam\u00f3 con entusiasmo: &#8220;\u00a1Veo mejor! No tengo que acercarme al pizarr\u00f3n; puedo ver desde mi escritorio f\u00e1cilmente&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-671427a tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"671427a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121916\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0012_LINE_ALBUM_211031_23.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60448\" alt=\"TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121916\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0012_LINE_ALBUM_211031_23.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121916\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0012_LINE_ALBUM_211031_23-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121916\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0012_LINE_ALBUM_211031_23-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121916\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0012_LINE_ALBUM_211031_23-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121916\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0012_LINE_ALBUM_211031_23-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121916\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0012_LINE_ALBUM_211031_23-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Estudiantes de la Escuela Primaria Walter Francis Bishop se someten a pruebas de visi\u00f3n. <em>Foto\/Pin Hau Chiou<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da761fc text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da761fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para los estudiantes que se beneficiaron de la correcci\u00f3n de su visi\u00f3n con lentes gratuitos, sin duda tendr\u00e1 un impacto en su rendimiento escolar y confianza. Sin embargo, tambi\u00e9n se podr\u00eda decir que finalmente podr\u00e1n ver el mundo que los rodea con claridad, una cosa igualmente maravillosa. El voluntario de TIMA, Richard Yang, concluy\u00f3: &#8220;Continuaremos. Si una escuela nos acepta, ayudaremos a los estudiantes con la tarea de proporcionar lentes.&#8221; Y esto es lo que el equipo de la Cl\u00ednica de Visi\u00f3n M\u00f3vil de Tzu Chi en Nueva York ha estado haciendo hasta ahora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9a6078 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e9a6078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78500b20 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78500b20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Duod\u00e9cima cl\u00ednica m\u00f3vil de Tzu Chi USA<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-080f2dd text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"080f2dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El a\u00f1o 2023 marc\u00f3 un hito para Tzu Chi USA y la Regi\u00f3n del Noreste, ya que la 12\u00aa cl\u00ednica m\u00f3vil de Tzu Chi entr\u00f3 en servicio, llegando a Nueva York el 29 de noviembre. Esta cl\u00ednica es dental, inaugurando as\u00ed la atenci\u00f3n dental en el \u00e1rea metropolitana de Nueva York.<\/p><p>Una donaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n de Salud Mother Cabrini (MCHF, por sus siglas en ingl\u00e9s) a Tzu Chi hizo esto posible. La misi\u00f3n de MCHF, como se indica en su sitio web, es &#8216;otorgar subsidios para mejorar la salud y el bienestar de los neoyorquinos vulnerables, fortalecer los resultados de salud de diversas comunidades, eliminar barreras para la atenci\u00f3n y cerrar brechas en los servicios de salud&#8217;. Gracias a este regalo, los neoyorquinos necesitados ser\u00e1n bendecidos con la atenci\u00f3n dental gratuita de Tzu Chi en el futuro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ec3fc tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6ec3fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121853\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0015_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%85%A7%E9%83%A8001.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-60436\" alt=\"Tzu Chi USA Northeast Region\u2019s bright and shiny new mobile dental clinic is ready to set sail in service after arriving in New York on November 29, 2023. Photos\/Tzu Chi USA\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121853\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0015_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%85%A7%E9%83%A8001.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121853\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0015_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%85%A7%E9%83%A8001-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121853\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0015_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%85%A7%E9%83%A8001-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121853\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0015_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%85%A7%E9%83%A8001-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121853\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0015_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%85%A7%E9%83%A8001-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121853\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0015_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%85%A7%E9%83%A8001-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La nueva y reluciente Cl\u00ednica Dental M\u00f3vil de Tzu Chi USA en la Regi\u00f3n del Noreste est\u00e1 lista para zarpar en servicio despu\u00e9s de llegar a Nueva York el 29 de noviembre de 2023. <em>Fotos\/Tzu Chi USA<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409f4c8 text tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409f4c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mientras se tramitaba la matr\u00edcula de la nueva cl\u00ednica dental m\u00f3vil, los voluntarios de Nueva York aprovecharon la oportunidad para familiarizarse con el equipo m\u00e9dico del veh\u00edculo, que se espera est\u00e9 operativo a finales de enero de 2024. La cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil existente continuar\u00e1 operando cada dos semanas en 2024, lo que se traduce en aproximadamente 26 cl\u00ednicas gratuitas al a\u00f1o, atendiendo a ni\u00f1os de bajos ingresos e inmigrantes indocumentados.<\/p><p>Desde la primera actividad de la cl\u00ednica m\u00f3vil gratuita en 2019, la cl\u00ednica de visi\u00f3n m\u00f3vil ha atendido a docenas y hasta varias docenas de residentes desfavorecidos en cada ocasi\u00f3n. Durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, los voluntarios han respondido con experiencia m\u00e9dica y amor a miles de pacientes que buscaron ayuda. La cantidad de personas atendidas por Tzu Chi aumenta constantemente, y cada una de ellas es un ser humano individual que puede ver el mundo a trav\u00e9s de los nuevos lentes proporcionados por los voluntarios. En el futuro, habr\u00e1 miles m\u00e1s de pacientes que estar\u00e1n libres del sufrimiento de los dolores de muelas y florecer\u00e1n en sonrisas, gracias a los servicios de la cl\u00ednica dental m\u00f3vil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b62a14 elementor-arrows-position-inside tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3b62a14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121845\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0016_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87group-photo%E5%90%88%E7%85%A7002-1024x578.jpg\" alt=\"Tzu Chi USA Northeast Region volunteers Jinghua Chen (left) and Yanping Gong (right) take a photo with Corie Rayman (middle), Deputy Director of Operations at the factory that manufactured the new Tzu Chi Dental Mobile Clinic vehicle. The two volunteers spent a day traveling 710 miles to Indiana to pick it up, then drove another day to get back to New York. Photo\/Courtesy of Tzu Chi USA Northeast Region\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07121837\/TzuChiUSA-zh-journal-251-mobile-clinic-NY-_0017_20231127-29NY-Dental-Van-picking-up_%E5%A4%A7%E6%84%9B%E7%89%99%E7%A7%91%E8%BB%8A%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%85%A7%E7%89%87_%E5%81%9C%E5%9C%A8%E6%9C%83%E6%89%80%E9%96%80%E5%8F%A3001-1024x578.jpg\" alt=\"The 12th mobile clinic in the U.S. fleet arrives at the Tzu Chi USA Northeast Region Office on November 29, 2023. The new Dental Mobile Clinic will soon begin operating and offering dental care outreach. Photo\/Courtesy of Tzu Chi USA Northeast Region\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2f0868 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4c2f0868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d47fb3 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"57d47fb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493e266a elementor-cta--layout-image-above elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-1499 elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"493e266a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/donate\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/15113409\/TzuChiUSA-journal-cta-ripple-of-love.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"TzuChiUSA-journal-cta-ripple-of-love\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tOne dollar a day. <br \/> One ripple of kindness. Thousands of lives touched.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\">\n\t\t\t\t\t\tGIVE\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7706c86 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"7706c86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c96e242 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"5c96e242\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f844af e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"2f844af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6708d4 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"2f6708d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38651cbe elementor-post-navigation-borders-yes tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"38651cbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/clinicas-moviles-ayudan-a-los-residentes-de-fresno-part-2\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Previo<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Cl\u00ednicas M\u00f3viles de Tzu Chi ayudan a los residentes de Fresno (Part 2)<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fa7d62 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"69fa7d62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrito por Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva ZielinskaTraducido por Gabriela BarzalloEditado por M. Carolina Saheli y Gabriela Guandique Publicaci\u00f3n #22 COMPARTIR Voluntarios de Tzu Chi y polic\u00edas de Nueva York en el Centro Comunitario del NYPD felicitan a Carlisle Ward por sus nuevos lentes. Foto\/Hui Liu Cuando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":60604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[262],"tags":[],"class_list":["post-70517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clinica-movil","tzu-chi-journal-issue-number-252"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un faro de luz para Nueva York<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Escrito por Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva ZielinskaTraducido por Gabriela BarzalloEditado por M. Carolina Saheli y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un faro de luz para Nueva York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escrito por Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva ZielinskaTraducido por Gabriela BarzalloEditado por M. Carolina Saheli y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista \u00abTzu Chi en Espa\u00f1ol\u00bb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-03T22:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T17:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07142448\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chaska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chaska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\"},\"headline\":\"Un faro de luz para Nueva York\",\"datePublished\":\"2024-05-03T22:20:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T17:14:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/\"},\"wordCount\":2966,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/02\\\/07142448\\\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Cl\u00ednica M\u00f3vil\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/\",\"name\":\"Un faro de luz para Nueva York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/02\\\/07142448\\\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-03T22:20:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T17:14:47+00:00\",\"description\":\"Escrito por Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva ZielinskaTraducido por Gabriela BarzalloEditado por M. Carolina Saheli y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/02\\\/07142448\\\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/02\\\/07142448\\\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":903,\"caption\":\"Tzu Chi volunteers and NYPD police officers congratulate Carlisle Ward on his new glasses\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/22\\\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un faro de luz para Nueva York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/\",\"name\":\"Revista \u00abTzu Chi en Espa\u00f1ol\u00bb\",\"description\":\"Descubre el poder de la compasi\u00f3n en Am\u00e9rica y el resto del mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\",\"name\":\"Chaska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chaska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.tzuchi.us\\\/es\\\/article\\\/author\\\/chaska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un faro de luz para Nueva York","description":"Escrito por Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva ZielinskaTraducido por Gabriela BarzalloEditado por M. Carolina Saheli y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un faro de luz para Nueva York","og_description":"Escrito por Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva ZielinskaTraducido por Gabriela BarzalloEditado por M. Carolina Saheli y","og_url":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/","og_site_name":"Revista \u00abTzu Chi en Espa\u00f1ol\u00bb","article_published_time":"2024-05-03T22:20:12+00:00","article_modified_time":"2024-05-15T17:14:47+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":903,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07142448\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chaska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/"},"author":{"name":"Chaska","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb"},"headline":"Un faro de luz para Nueva York","datePublished":"2024-05-03T22:20:12+00:00","dateModified":"2024-05-15T17:14:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/"},"wordCount":2966,"publisher":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07142448\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg","articleSection":["Cl\u00ednica M\u00f3vil"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/","url":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/","name":"Un faro de luz para Nueva York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07142448\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg","datePublished":"2024-05-03T22:20:12+00:00","dateModified":"2024-05-15T17:14:47+00:00","description":"Escrito por Pinhau Chiou, Tun Lin, Daphne Liu, Qihua Luo, Hong Zhang y Ida Eva ZielinskaTraducido por Gabriela BarzalloEditado por M. Carolina Saheli y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07142448\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/02\/07142448\/TzuChiUSA-mobile-clinic-ny-2.jpg","width":1600,"height":903,"caption":"Tzu Chi volunteers and NYPD police officers congratulate Carlisle Ward on his new glasses"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/22\/un-faro-de-luz-para-nueva-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un faro de luz para Nueva York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#website","url":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/","name":"Revista \u00abTzu Chi en Espa\u00f1ol\u00bb","description":"Descubre el poder de la compasi\u00f3n en Am\u00e9rica y el resto del mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb","name":"Chaska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chaska"},"url":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/article\/author\/chaska\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70517"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70938,"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70517\/revisions\/70938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}