草仔粿、素肉圓

食譜提供/李月鳳、蔡蕙菁;攝影/蔡蕙菁;編輯/李成林

「草仔粿」和「肉圓」是最具代表性的台灣美食,其中「草仔粿」有著不同的名字,台灣、閩南、潮汕稱為草仔粿,客家人稱為艾粄,江南人稱為青糰,是清明節的應節點心。「肉圓」的工序有點複雜,但外皮Q、內餡香,值得動手做。兩樣美食改版為素食,一點也不影響風味;「草仔粿」學會了還可以自由發揮做甜口的。

蔬食老師

蔡蕙菁參與慈濟25年,目前擔任華府(Washington, D.C.)分會人文真善美幹事,常常和媽媽李月鳳一起料理。經典的台灣美食「草仔粿」和「素肉圓」是當地義賣中最受歡迎的品項,讓思鄉遊子能品嚐到古早味料理。母女檔「雙手聯彈」——自家種的艾草,加上親手曬的蘿蔔乾,成就天然的美味。

草仔粿

【內餡】
⊙材料:

香菇20克

菜脯米(切碎的醃蘿蔔乾)70克

⊙調味料:

沙拉油適量

醬油適量

香菇水適量

胡椒粉少許

鹽5克

砂糖5克

【外皮】
⊙材料:

糯米粉125克

艾草粉或艾草6克

⊙調味料:

砂糖15克

沙拉油10克

滾水105毫升(ml)

⊙料理步驟(內餡):

1、香菇泡水軟化後瀝乾切碎,香菇水另存備用

2、熱油鍋炒香香菇

3、加入菜脯米拌炒,倒入醬油、香菇水、胡椒粉、鹽、砂糖5克炒勻備用

⊙料理步驟(外皮):

1、糯米粉、砂糖15克、艾草粉混合均勻

2、倒入沙拉油、滾水稍微攪拌,揉成麵糰

3、取小糰捏成碗狀,包入內餡後整型成葉狀(或是喜歡的形狀)

4、在粽葉上刷一層沙拉油,放上包好的艾草包

5、電鍋外鍋加1杯水,等水滾後,放入粽葉及艾草包蒸12至15分鐘即可

素肉圓

【內餡】
⊙材料:

素肉塊或素麵腸100克

荀絲2罐

香菇8至10朵(約25克)

【外皮】
⊙材料:

1杯粘米粉

4杯水

樹薯粉14盎司(oz)

⊙調味料:

砂糖15克

沙拉油10克

滾水105毫升(ml)

【醬汁】
⊙材料:

蕃茄醬1/2杯

糖1/4杯

水3杯

玉米澱粉2湯匙(T)

⊙調味與料理步驟(內餡):

1、素肉塊泡冷水1小時,擠乾水分,滾水下鍋,川燙3分鐘,擠乾水分,加入鹽、黑胡椒粉、五香粉、香菇粉各1茶匙(tsp)、糖3湯匙(T)、薑泥、白醋、醬油膏、香油各1湯匙(T)調味

2、荀絲去水後,先滾水下鍋,川燙三分鐘,擠乾水分

3、香菇泡好切丁,用鹽、糖、香菇粉調味後,加入筍絲一起炒時,再加入糖、鹽、胡椒粉各1/2茶匙(tsp)、香菇粉、香油各1茶匙(tsp)炒勻

⊙料理步驟(外皮):

1、在粘米粉加水調勻,煮成米糊

2、米糊稍涼後加入樹薯粉、攪拌均勻即成

3、接著在模型(可用小碟子或小碗)上面刷少許油後,取適量粉糊鋪平,再放入餡料和香菇,最後再裹上一層粉糊,入鍋蒸30分鐘即可

⊙料理步驟(醬汁):

1、蕃茄醬、糖、水用3杯的水煮勻成為醬汁

2、50毫升的水調勻玉米澱粉成為勾芡水

3、把勾芡水迅速倒入醬汁中攪拌均勻,煮至全滾即可,搭配素肉圓食用

慈濟美國於2020年夏天發起《素行動》,鼓勵人人選擇慈悲的飲食方式,為人類面臨的挑戰⸺環境永續發展、動物權益、公共健康等關鍵議題,尋求解決之道。
《素行動》官網: veryveggiemovement.org/zh

近期雙月刊

#264 | 2026年3-4月
#263 | 2026年1-2月
#262 | 2025年11-12月
X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁