COMPARTIR

Tzu Chi en acción en las Américas

Tzu Chi en acción en América

Publicación #16

COMPARTIR

Escrito por Sophie X. Song y Ida Eva Zielinksa
Traducido por JuanMa Bonilla
Editado por M. Carolina Saheli

Chile

El 5 de junio, los voluntarios de Tzu Chi fueron al Colegio San Gregorio de la Salle en La Granja para distribuir bienes con el fin de ayudar a 200 hogares de escasos recursos. También se realizaron exámenes de la vista y lentes de prescripción para ayudar a los estudiantes. Fotos/Centro de Servicios de Santiago

Estados Unidos

Celebración de los logros de los estudiantes

Foto/Chai-Hwa Chen

Los estudiantes sirvieron té a sus padres en una ceremonia el 14 de mayo para expresar su gratitud, celebrar la conclusión exitosa del año académico y despedir a la clase de graduados de 2022 en la  Academia de Tzu Chi en Miami, Florida.

Foto/Boying Zhong

El 15 de mayo los estudiantes recitaron poesía de Tang durante la ceremonia de graduación de 2022 en la Academia Tzu Chi en Atlanta, Georgia.

Foto/Academia Tzu Chi de Cupertino

La interpretación humorística de “Journey to the West – Flaming Mountain” por los estudiantes deleita a la audiencia durante la celebración de graduación de 2022 en la Academia Tzu Chi en Cupertino, California, el 21 de mayo. 

Foto/Pinhau Chu

Todos estuvieron en casa durante dos años por la pandemia de COVID-19, pero en 2022, la Asociación Universitaria de Tzu Chi en Nueva York organizó una ceremonia de graduación en persona el 22 de mayo. Se celebró el comienzo de un nuevo capítulo en la vida de los graduados al heredar el espíritu de Tzu Chi, con el cual continuará plantando las semillas de la bondad en otros lugares. 

Foto/Escuela Primaria Tzu Chi

El 27 de mayo, la Escuela Primaria de Tzu Chi en Walnut, California, lleva a cabo la ceremonia de clausura del año académico con alrededor de 140 padres y más de 40 voluntarios y maestros de Tzu Chi participando en el evento junto con los estudiantes. 

Foto/Academia Tzu Chi de Nueva Jersey

La Academia de Tzu Chi en Nueva Jersey celebró la décima ceremonia de graduación el 5 de junio. Fue un evento simple y solemne, en el que los graduados recibieron cálidas bendiciones de sus maestros, voluntarios de Tzu Chi y otros estudiantes en el auditorio de la escuela. 

Colaboración interreligiosa

Foto/Jennifer Chien

Simultáneamente a la IX Cumbre de las Américas, FIDELA (Foro Interreligioso de las Américas) realiza su Segundo foro interreligioso del 7 al 8 de junio, en Los Ángeles, California. Debra Boudreaux, directora ejecutiva de Tzu Chi USA, fue invitada como una de las oradoras principales.

Foto/Jennifer Chien

La directora ejecutiva de Tzu Chi USA, Debra Boudreaux (segunda a la derecha), una de las oradoras principales, escucha los discursos de otros representantes de diferentes grupos religiosos en el Segundo Foro Interreligioso de las Américas en junio.

Foto/Yue Ma

El 20 de mayo, un tornado azotó Gaylord, Michigan, con vientos de hasta 241 mph, matando a dos personas e hiriendo a más de 40. El 18 de junio, voluntarios de los centros de servicio de Chicago y Detroit de la Región Medio Oeste de Tzu Chi USA distribuyeron tarjetas de efectivo de $1.000, mantas ecológicas, máscaras y otros suministros de ayuda de emergencia a los afectados por el desastre. 

Foto/Kelly Liu

El Incendio Oak que inició en el condado de Mariposa, California, el 22 de julio destruyó más de 100 hogares. Tzu Chi instaló un puesto en el Centro de Asistencia Local por petición del condado para ayudar a las familias afectadas a registrarse para recibir asistencia. Luego, el 14 de agosto, los voluntarios de la Región Noroeste de Tzu Chi USA de Modesto y Fresno comenzaron a brindar ayuda. 

Foto/Tzu Chi Región Medio Oeste de EE. UU.

Las fuertes lluvias a finales de julio provocaron inundaciones catastróficas y generalizadas en el este de Kentucky. Voluntarios de la Región Medio Oeste de Tzu Chi USA de Chicago viajan a las áreas inundadas para evaluar los daños y formular un plan de ayuda rápido. 

Foto/Yue Ma

A partir del 26 de julio, varias rondas de tormentas eléctricas provocaron inundaciones repentinas en el área metropolitana de St. Louis, Missouri. El 27 de agosto, los voluntarios de la Región del Medio Oeste de Tzu Chi USA brindaron ayuda de emergencia a 80 familias afectadas, beneficiando a 260 personas. 

El Incendio McKinney inició en el Bosque Nacional Klamath en el Condado de Siskiyou, California, el 29 de julio y creció de manera explosiva, quemando más de 60 000 acres y causando cuatro muertos. El 29 de agosto, un equipo de voluntarios de la Región Noroeste de Tzu Chi USA distribuyó $21.000  para beneficiar a 57 sobrevivientes. Curtis Sexton, quien está a cargo de la torre de agua y fue la última persona en escapar, compartió fotos impactantes del incendio con los voluntarios. Fotos/C.M. joven

COMPARTIR

EDICIONES PASADAS

Edición #21 | Febrero 2024
Edición #20 | Noviembre 2023
Edición #19 | Agosto 2023
Edición #18 | Abril 2023
Edición #17 | Febrero 2023
Edición #16 | Noviembre 2022
X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁