COMPARTIR

Con un pensamiento de reverencia, todo se puede lograr

Enseñanzas de la Maestra del Dharma Cheng Yen
Traducido por Nat Chui

Publicación #20

COMPARTIR

La reverencia y la fe se pueden expresar en una palabra: “amor”. Cada día, hago un llamamiento a todos para que recemos reverentemente por la paz en el mundo y trabajemos para eliminar los desastres con consciencia y amor. El camino de la reverencia es cuando todos puedan avanzar en la dirección correcta con un solo corazón, y cuando esta energía positiva pueda permanecer en el camino correcto.

Una religión con una fe correcta requiere la reverencia de todos.
Aunque los voluntarios de Tzu Chi tienen diferentes creencias religiosas, en Tzu Chi nos unimos con un amor sincero y avanzamos hacia una dirección compartida: la dirección de convertirnos en Bodhisattvas vivientes.

Los “Bodhisattvas” tienen la realización correcta. Con la comprensión correcta, vemos con precisión lo que sucede y promovemos el gran amor en el mundo. Con corazones de gran amor y pensamientos reverentes, podemos traer la paz al mundo.

Aunque los desastres naturales son aterradores, los desastres provocados por el hombre son aún más preocupantes. Los daños de las catástrofes naturales pueden repararse cuando reconstruimos las casas. Sin embargo, si los corazones de las personas están turbulentos y en desarmonía, será difícil vivir una vida con tranquilidad. Los seres sintientes sufren enormemente. Como seres humanos, ¿por qué algunos países sufren desastres recurrentes mientras que otros son bendecidos y la gente vive como en el cielo?

Buda nos enseña que “tal es la causa, tal es la condición, tal es el efecto, tal es la retribución, y tal es la ‘ley de causa y efecto kármico’”.

Las buenas causas son como las buenas semillas. Después de sembrar buenas semillas en tierra fértil, también necesitamos buenas condiciones. Incluso con agua para nutrir la tierra, necesitamos luz solar y aire fresco. Todas estas son condiciones. Lo más importante es la semilla. Una semilla puede dar lugar a infinitas semillas. De una semilla de judía no saldrá una calabaza, sino muchas judías. Del mismo modo, con una buena semilla y buenas condiciones, las cosas crecerán adecuadamente. Cuando todos reconocemos el poder del amor y seguimos la dirección correcta, podemos reunir nuestras fuerzas para cultivar juntos un campo de bendiciones. Sembramos una semilla cada vez, y la planta florecerá en un ciclo sin fin.

Después de tres años de pandemia, este año se certificarán más de mil “semillas”. En la Ceremonia de Certificación, nos reunimos para dar testimonio del amor de Tzu Chi. A medida que vamos comprendiendo más el significado de Tzu Chi, reconocemos que su propósito es el amor y, por lo tanto, esperamos unir el gran amor de todos para trabajar juntos en beneficio de los que sufren en este mundo.

Durante la Ceremonia de Certificación, pasó por delante de mí un grupo de voluntarios recién certificados de distintos países y de diferentes idiomas y color de piel. Muchos de ellos tenían lágrimas en los ojos. Sus corazones compasivos resuenan entre sí.

Los voluntarios se preocupan por las personas que sufren y aman a todos los seres sintientes del mundo. Cuando les coloque la insignia de Tzu Chi en el pecho, espero que las semillas entren en sus corazones. Cada uno es una semilla llena de potencial; cuando regresen a sus países, deben cultivar seriamente su semilla, hacer crecer la plántula en su corazón hasta convertirla en un gran árbol y asumir el espíritu de Tzu Chi.

Dentro de mí, tengo innumerables bendiciones para cada persona, y espero que cada persona no sólo piense: “Ahora estoy certificado con una insignia de Tzu Chi en mi pecho”; espero que cada persona plante esta semilla firmemente en su corazón. Se debe llevar a Tzu Chi en el corazón para que cada día, cada voluntario tenga la dirección de Tzu Chi. Sólo cuando todos nos movamos en la dirección de beneficiar a los seres sintientes y traer la paz con amor, podrá haber verdaderamente bendiciones en el mundo.

En el vídeo “Resumen global de Tzu Chi 2022”, vimos el hermoso país de Indonesia. Pensando en la agitación social que había allí hace treinta años, el señor Eka Tjipta Widjaja* preguntó: “¿Qué método

debemos utilizar para que este país sea estable y pacífico?” Le respondí: “El amor es el único camino. El amor puede cambiar la vida de la gente, estabilizar un país, resolver el odio y traer la paz”. Realmente admiro al Sr. Widjaja por humillarse para liderar con amor. Tomó la iniciativa y dirigió la limpieza del río Angke. Reuniendo a un grupo de empresarios y pidiendo al gobierno, al ejército y a las localidades que trabajaran juntos, limpiaron el río conocido como el “Corazón Negro de Yakarta”.

Antes de que el río Angke se convirtiera en un vertedero, era cristalino y la gente podía ver el fondo del río. También hubo tragedias humanas durante las cuales el río se tiñó de sangre. Los momentos del tiempo se acumulan en la historia; hubo muchas tragedias pero también momentos felices.

Las personas crean karma; si el karma negativo sigue acumulándose y no se puede suprimir, puede explotar, provocar una crisis y causar sufrimiento en el mundo. Pero si podemos seguir difundiendo el Dharma virtuoso, los corazones de las personas se moverán en la dirección de la bondad. Cuando todos crean bendiciones y se animan unos a otros con amor, la sociedad se volverá pacífica y estable. Un mundo así es como el cielo.

El cielo y el infierno siempre pueden verse en la tierra. He estado recordando a todos que, en una comunidad bendecida, lo más importante para la gente es “recordar el pasado” y no olvidar nunca el duro trabajo. Todos deben seguir dando con amor. Necesitamos dinero y personas para continuar nuestros esfuerzos. Lo más importante es que necesitamos corazón y sinceridad para dar. Con corazones sinceros y la fuerza de la gente, no es imposible darle la vuelta al sufrimiento.

Antes, el río Angke estaba muy sucio y las casas de los alrededores, en ruinas; ahora, hay edificios altos, un entorno precioso y un río cristalino donde la gente puede remar en barcas. Mientras alguien se encargue del trabajo, los voluntarios de Tzu Chi observarán, compartirán y se animarán mutuamente.

Todo el mundo sigue este principio de la misma manera. Todo puede conseguirse con el esfuerzo de la gente, y todo puede lograrse con el tiempo.

* Eka Tjipta Widjaja (1921~2019) fue el fundador del Grupo Sinar Mas de Indonesia y una de las diez personas más ricas del país. También fue filántropo. Tras las inundaciones generalizadas de Yakarta en 2002, se inspiró en Tzu Chi y se dedicó a limpiar el entorno sucio y maloliente a pesar de tener ya ochenta años y de los intentos de su familia y su médico por disuadir. También tomó la iniciativa de donar dinero y suministros y pidió a los empresarios locales que se unieran para prestar ayuda.

Compilado de las enseñanzas de la Maestra en la Ceremonia de Certificación de los Comisionados Internacionales de Tzu Chi y de los Miembros del Cuerpo de Fe los días 23 y 24 de junio de 2023.

COMPARTIR

EDICIONES PASADAS

Edición #22 | Mayo 2024
Edición #21 | Febrero 2024
Edición #20 | Noviembre 2023
Edición #19 | Agosto 2023
Edición #18 | Abril 2023
Edición #17 | Febrero 2023
X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁