Clínicas gratuitas constantes para aliviar el sufrimiento
Escrito por: Cheng Yen
Traducido por: Juan Bonilla
Publicación #22
COMPARTIR
A finales de agosto de 2005, el huracán Katrina devastó Nueva Orleans, Luisiana. El 7 de septiembre, la clínica móvil de la Oficina Nacional de Tzu Chi USA, viajó a Beaumont, Texas, para ofrecer una clínica dental gratuita en el exterior del Ford Park Shelter con el fin de brindar salud dental a los sobrevivientes en el refugio. Foto/ Linjhao Yan
Buda dijo que todos los seres pensantes poseen la naturaleza de Buda y que todos son iguales a él. Sin embargo, siempre hay diferencias funcionales en el mundo. Algunas personas nacen con discapacidades y viven en condiciones de mucha pobreza para buscar tratamiento médico. Afortunadamente, hay personas bondadosas que ofrecen ayuda, y estas personas bondadosas son las que el Buda nombró bodhisattvas.
El bodhisattva no se limita al budismo, todo el mundo puede ser un bodhisattva. Cualquiera que dé y ayude a los demás es un bodhisattva. La palabra “bodhisattva” significa “consciente y compasivo”; estar “consciente” es amar con sabiduría; y amar con sabiduría, en términos budistas, es la naturaleza de Buda y el propósito original. La capacidad de dar plenamente con amor es donde reside el valor de la vida. En este mundo, si oímos, vemos o nos encontramos con alguien que necesita ayuda, independientemente de su fe o raza, estamos destinados a encontrarnos; siempre que estemos dispuestos a ayudar, es un mérito incalculable.
Cuando el catolicismo y el cristianismo hablan de fraternidad, quieren decir que si conoces y crees en Dios, podrás recibir ese amor. El budismo, en cambio, afirma que ese es el propósito original de todos los seres humanos, el amor con sabiduría es innato. Mientras las causas y las condiciones estén plenamente disponibles, todo el mundo es capaz de dar amor sincero y, a su vez, guiar a más personas para que se unan a hacer el bien, tal y como hacen los voluntarios de Tzu Chi de todo el mundo.
En los últimos años, voluntarios de Tzu Chi de Singapur y Malasia se han turnado para visitar Nepal y ofrecer servicios médicos y suministros gratuitos, y han prometido ser guardianes del país a largo plazo. TIMA de Filipinas también está planeando ir allí para retribuir a la patria de Buda, lo cual es realmente alentador. Cuando se trata de clínicas gratuitas, no puedo dejar de mencionar Filipinas. Tengo un recuerdo muy vivo de las clínicas gratuitas locales. En los últimos 20 años, han llevado a cabo más de 200 clínicas gratuitas en las montañas, en el campo y en las islas aledañas, algo que no puede dejar de maravillarnos.
Aún recuerdo cuando el vicepresidente Lu (Dr. ShaoRui Lu, del Hospital de Tzu Chi Da-Lin en Taiwán) dirigía la clínica gratuita. A menudo me llamaba durante los días de las clínicas gratuitas y me decía: “Hemos extraído dientes a cientos o miles de personas, ¡y tenemos una cesta llena de dientes!” La atención médica en las islas aledañas es deficiente, y aunque el dolor de muelas no es una enfermedad, puede ser muy doloroso, así que el médico se desplaza a zonas remotas para que la gente no tenga que soportar más el dolor. Aunque los dientes son pequeños, son muchos los que se extraen uno a uno. Es obvio que había mucha gente sufriendo, afortunadamente hubo médicos que acudieron y ofrecieron clínicas gratuitas.
Los médicos pueden aliviar el sufrimiento a tiempo, salvar vidas y prolongarlas. Por eso, en las escrituras budistas clásicas se promueven los méritos de los médicos. Aunque no podamos soportar ver sufrir a la gente y hayamos jurado eliminar su sufrimiento, si no sabemos nada de medicina, no podemos hacer nada cuando oímos a la gente gritar de dolor. Por eso, agradezco y respeto a los médicos. En particular, cuando ven que los enfermos y los que sufren viven lejos y no les es fácil recibir tratamiento médico, y hacen el esfuerzo de ir a esos remotos lugares para proporcionar tratamiento médico, ¡qué espíritu tan noble!
Además de los médicos, también hay voluntarios que atienden a estas personas que sufren. Tal vez este grupo de personas nunca había recibido amor antes, pero los voluntarios les dieron su cariño, les hablaron suavemente y les dieron consuelo. Están dispuestos a hacer semejante contribución para aliviar el sufrimiento de todos los seres vivientes. Son realmente los bodhisattvas más compasivos de la Tierra, y por mucho que se les alabe, no basta para expresar esta gratitud. Todos se han trazado grandes metas y se dedican a realizar obras respetadas por la gente, con alegría y emoción. Cuando hagamos balance de nuestras vidas, sentiremos que son muy valiosas.
Hacer lo correcto y no arrepentirse nunca; afirmar que no se ha hecho nada malo en esta vida, y también agradecer que haya un grupo de personas afines que puedan animarse mutuamente a no seguir el camino de la desviación. Por el bien de los que sufren, este camino de las clínicas gratuitas debe continuar, y esperamos formar y reclutar a jóvenes y animarles a participar. Creo que podemos extender nuestro amor para que este amor sincero dure mucho tiempo.
Maestra Cheng Yen
Fundadora
Fundación Budista Tzu Chi